Dec. 4th, 2013

tsnec_misha: (Добро должно быть с кулаками)
Разгорелся у нас спор. По английскому задали в словаре, как обычно, выписать слова, их транскрипцию и перевод. Среди слов попалось слово "pop" с переводом "поп-музыка". Миша спорил,что задано "bop". До хрипоты. Потому что вряд ли задали pop:) - неблагозвучное:) Для доказательства свеой точки зрения полез в яндекс, набрал там "англо-русский словарь", выбрал лингво, ввел там слово "bop", списал транскрипцию и перевод.

В качестве перевода слова "tomato" написал "томат". Когда я просила написать "помидор", он сердился и говорил:"Ну это же синонимы!! А томат короче на две буквы:)"

Упрямый.
tsnec_misha: (Добро должно быть с кулаками)
Разгорелся у нас спор. По английскому задали в словаре, как обычно, выписать слова, их транскрипцию и перевод. Среди слов попалось слово "pop" с переводом "поп-музыка". Миша спорил,что задано "bop". До хрипоты. Потому что вряд ли задали pop:) - неблагозвучное:) Для доказательства свеой точки зрения полез в яндекс, набрал там "англо-русский словарь", выбрал лингво, ввел там слово "bop", списал транскрипцию и перевод.

В качестве перевода слова "tomato" написал "томат". Когда я просила написать "помидор", он сердился и говорил:"Ну это же синонимы!! А томат короче на две буквы:)"

Упрямый.

Profile

tsnec_misha: (Default)
tsnec_misha

December 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 09:22 am
Powered by Dreamwidth Studios