tsnec_misha (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
tsnec_misha) wrote2013-12-04 07:07 pm
tsnec_misha) wrote2013-12-04 07:07 pm
Entry tags:
Английское популярное упрямое
Разгорелся у нас спор. По английскому задали в словаре, как обычно, выписать слова, их транскрипцию и перевод. Среди слов попалось слово "pop" с переводом "поп-музыка". Миша спорил,что задано "bop". До хрипоты. Потому что вряд ли задали pop:) - неблагозвучное:) Для доказательства свеой точки зрения полез в яндекс, набрал там "англо-русский словарь", выбрал лингво, ввел там слово "bop", списал транскрипцию и перевод.
В качестве перевода слова "tomato" написал "томат". Когда я просила написать "помидор", он сердился и говорил:"Ну это же синонимы!! А томат короче на две буквы:)"
Упрямый.
В качестве перевода слова "tomato" написал "томат". Когда я просила написать "помидор", он сердился и говорил:"Ну это же синонимы!! А томат короче на две буквы:)"
Упрямый.